Brief Candles (tradução)

Ela senta lá, suas mãos estão seguras
Apertando seu copo
Ela só precisa ficar sozinha
Ela sabe que esse clima vai passar
Para perceber que ela era forte
E ele muito fraco para ficar
E perceber que ela está melhor assim

Velas breves em sua mente
Minúsculas joias brilhantes de memória
Velas breves queimam tão bem
Deixam uma luz dentro, onde ela pode ver
O que faz tudo valer a pena
Sua tristeza a faz sorrir

Sua garota desaparece sozinha
Deixado de lado
Ele descobre que precisa mais dela porque
Ela não precisa mais dele
Ele entendeu muito bem
As coisas que ela tinha a dizer
Logo ele vai entender que está melhor assim

Velas breves em sua mente
Minúsculas joias brilhantes de memória
Velas breves queimam tão bem
Deixam uma luz dentro, onde ele pode ver
O que faz tudo valer a pena
Sua tristeza o faz sorrir

No canto veja o rosto dele
O cara apenas toma um gole de sua bebida
Ele não mostra nenhum sentimento
Muito entorpecido para pensar
Ele não diz uma única palavra
Nenhuma palavra de amor para dizer
Talvez ele acredite logo que está melhor assim

Breve velas em sua mente
Minúsculas joias brilhantes de memória
Velas breves queimam tão bem
Deixam uma luz dentro, onde ele pode ver
O que faz tudo valer a pena
Sua tristeza o faz sorrir

Brief Candles (tradução)

Original

The Zombies